123456网文网_千字文译注

八

　　爱育黎首，臣伏戎羌。遐迩①一体，率宾②归王。

　　【注释】①遐迩（xiá ěr）：指远近。

　　②率宾：出自《诗经》：“普天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣。”

　　【译文】他们爱抚、体恤老百姓，使四方各族人俯首称臣。普天之下都统一成了一个整体，所有的老百姓都服服贴贴地归顺于他的统治。