123456网文网 > 蒙学 > 三字经译注 >
十三


  [原文]三才者,天地人①。三光者,日月星②。

  [注释]

  ①三才:指天才、地才、人才。出自《易经》。
  
  ②三光:指日光、月光、星光。

  [译文]

  宇宙有三才,就是天、地、人。天上有三光,就是日、月、星。天地人包含一切,囊括宇宙万物、芸芸众生。天、地、人之所以为三才,因为:天,指万物赖以生存的空间,浩渺苍穹,运转不息,四季交替,风霜雨雪应时而生;地,是万物借以生存的地理条件,人类的一切物质供给都取于“大地”。大地用它的胸怀和滋养孕育着人类和其它生灵;人,有浩大的能力,是万物之灵。人凭借卓越的创造力,把大地耕耘得繁荣兴盛。三光的日、月、星,是人类最初的光明来源,是宇宙大自然中三个伟大的力量。三者光辉灿烂,给大地上的一切生命送来光明与温暖,促使万物生息循环,永驻生机。



123456网文网(123456ww.com)
上一页 回目录 回首页 下一页