| 123456网文网 > 慕容美 > 金步摇 > | 上一页 下一页 |
| 七二 | |
|
|
|
|
楚卿姑娘朝单剑飞斜睨一眼，意思似说：你坐远点吧，本！” 娘现在开始惹事啦。 接着迅速转过脸去，冲着那名柴学土微微一笑道：“阁下不以为可笑吗？” 柴学士脸色全青了，厉声道：“不清楚，愿阁下明教！” 楚卿姑娘从容笑道：“画角声断斜阳？阁下再好好的想一想吧，那位秦观秦学士当年‘断’的究竟是不是‘斜阳’？ 柴学士一愣，接着，一张脸孔由青转白再转红，终于红褪反青，老羞成怒道：“是的，，斜阳’两字应为：谯门’之误，不过，满庭芳一词非自秦观始，后人改韵变声只要够味，亦未尝不路。 中午抵虞城，下午越过黄河故道，当年汹汹奔滚的黄河，今天已变成了一条积满淤沙的大早沟了，在，二人赶到距离鱼台尚有十余里的地方时，天空中忽又厌厌憎憎的下起毛毛细雨来，单剑飞见该处前不靠村，后不傍店，便笑向楚卿姑娘道：“横竖已没有多远，拼着淋一下怎么样？” 可，嘿嘿，本人还以为阁下精通音律，抓住了本人什么错处，原来只不过是多读了几首古词，一知半解，练成一套专挑别人误句，借此出风头的功夫而已！” 柴学土由发愣而红脸，众人已感不妙，知道一定是这首满庭芳什么地方出了毛病了，现经柴学士强辞夺理一顿反讥，大家倒过头来又觉得这名白衣少年的确有些“一知半解”了。不是吗？ 人家柴学士也是学士，前朝的秦学士，能填满庭芳，本朝的柴学士难道别出心裁，更动其中一二个字也不可以吗？ 有诗仙之称的唐诗人李白，游黄鹤楼见崔灏之题诗，虽曾写下：“眼前有景道不得，崔灏师诗在上头”。但是，谁都知道的，’他那首“登金陵凤凰台”根本就是崔灏“咏黄鹤楼”的“翻版作”。 有谁敢说李白的“登金陵凤凰台”不是一首名作呢？ 此类例子，不胜枚举，别人不提，再引一位名人出来看吧，谈道杜甫如何？他的“风尘三尺剑，社稷一戎衣”从哪儿来的，与另一名诗人庾信的“永韬三尺剑，长卷一戎衣”差几个字？能说杜甫更动得不好么？ 不过，这一来，问题已是无可避免了。要知道，楚卿姑娘生性好胜，你有真本领将她折服还差不多，像这样近乎谩骂式的辩解，教她如何忍受得了？ 当时只见她双眉一挑道：”何谓一知半解？何谓精通音律？” 柴学士讽刺道：如有真才实学，何不当场填首满庭芳出来给咱们大家开开眼界？” 楚卿姑娘沉声道：“这并不算稀奇！” 柴学土一哦，神情微现紧张道：“如何才算稀奇？” 楚卿姑娘冷冷说道：改！改全篇，而不是改一个字或两个宇。改韵，却不易原篇之立意。知道本人要改谁的作品么？” 柴学士怔怔然摇了一下头。 楚卿姑娘道：“就改秦少游这首‘满庭芳’！”稍顿，嘲弄地接问道：“知道本人如何改法么？” 柴学士怔怔然又摇了一下头。 楚卿姑娘冷冷一笑道：“知道不？就依阁下刚才的错句一路改一下去，全篇原为‘元’字韵，现在一律改成：七阳’！” 柴学士呆了，所有的人都呆了，连单剑飞也止不住暗吃一惊。 只改韵脚，其它不动，而且要不影响原词之立意，这种海口夸下来，岂不是自己开自己的玩笑？ 单剑飞虽明知楚卿姑娘也许能够办得到，但因为自己想想对此世没有十分把握，不禁为之担心不已。 柴学士眉头舒展了，心忖：原来这小子醉了！ 就算这小于能勉强改成，想来也必然漏洞百出，这小子既声明不动原词旨意，到时候随便挑两处毛病还愁没有？ 柴学士愈想愈感安慰，于是阴阴一笑，道：“果然高明，改来听听吧。” 楚卿姑娘冷笑道：“得先问一声，你阁下能不能？能，阁下先请。不能，请向在座酒友们公开表示一下。” 这一手可将那位柴学士整惨了，说不能，丢人，说能嘛，马上得兑现，如不明白表示，势将留给对方一个下台借口，万一对方唱的是空城计，却因自己狠不下心肠而功亏一箦，岂不便宜了这小于么？ 柴学士心念疾转，终于向四下朗声道：“不才无可应命，谨洗耳以待这位兄台赐教！” 楚卿姑娘满足地一笑，抬脸朝左右看了一眼，道：“关于宋代的问，有所谓：山抹微云秦学士，露华倒影柳屯田’。大家都知道的，‘山抹微云’和‘露华倒影’都是两句词，秦学士是秦观，柳屯田是柳永，而‘山抹微云’便是前者名作‘满庭芳’，的首句，现在请大家先默忆一下‘满庭芳’的原词文，以便等会儿对照在下游戏之作，聊博一粲。” 秦观满庭芳原词为：“山抹微云，天连衰草，画角声断谯门’暂停征棹，聊共引离尊。多少蓬莱旧事，空回首、烟霭纷纷。斜阳外，寒鸦数点，流水绕孤村。消魂！当此际，香囊暗解，罗带轻分，谩赢得青楼，薄幸名存。此去何时见也？襟袖上、空染啼痕。伤情处，高城望断，灯火已黄昏？” 这首通篇协“元韵”的满庭芳，在当时，正是众口交传的时’候，诸人自是耳熟能详，楚卿姑娘说完不久，一个个便即轻轻倾首，表示已经照做，现在只待她将易押“阳”韵的一首满庭芳念出来了。 楚卿姑娘眼角一飘单剑飞，饮了一口酒，’朗朗高诵道：“山抹微云，天连衰草，面角声断斜阳；暂停征辔，聊共引离觞。多少蓬莱旧侣，频回首、烟霭茫茫。孤村里，寒鸦万点，流水绕红墙。魂伤！当此际，轻分罗带，暗解香囊，谩赢得秦楼，薄幸名狂。此去何时见也？襟袖上，空有余香。伤心处，长城望断，灯火已黄昏？” 虽系朗诵，而非高歌，然音色间，依然抑扬顿挫有致；原来的元韵，低回沉郁，如今的“阳韵”，声调微亢，如泣如诉，更能表达出无限的慨叹和苍凉。 楚卿姑娘诵毕，满楼静寂如死，隔了好半晌，一片狂呼叫好之声，这才轰然响了起来。 有人系膝拍桌，有人激动得只能张口发出“啊啊——”之声而不能吐出一语，另外有人，什么表示也没有，干了一杯又一杯，喝酒如喝茶。 等到骚动平息，那名柴学士和他那四五名儒士伙伴，早已溜得不知去向。 忽然间，单剑飞心情紧张起来。 |
|
|
|
|
| 123456网文网(123456ww.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |