123456网文网 > 曹禺 > 日出 >
三十七


  小东西孩子睡着了?

  翠 喜 (抽噎着)嗯,妹……妹……妹子,(一字一噎地)刚才,刚才,那个住客……你……你,你挂上了么?

  小东西 (低头)——

  小顺子 (摇头)没有。

  翠 喜 怎……怎么?

  小顺子 又是那句话,还是嫌她太小。

  翠 喜 (一手摸着小东西的脸)苦……苦命的孩子。也……也好,你今天一个人在我这个床睡吧。省得我在这儿挤……半……半……半夜里冷,多……多……多盖点被。别……别冻着。明天再说明天的……你……你……你自己先别病了。……落在这个地方,……病,……病,……病了更没有人疼,……疼,……疼了。

  小东西 (忍不住,忽然抱着翠喜大哭起来)我……我的……

  翠 喜 (也忍不住抱着她)妹……妹子,你,……你别哭。……我……我走了。我明天……一大清早,我……我就来看你。

  小东西 嗯。

  翠 喜 我……我走了。

  小东西 你走吧。

  小顺子 你睡吧。

  小东西 嗯。

  [翠喜和小顺子同下。

  [外面一个人:落灯啦!落灯啦!

  〔木梆声,舞台更暗。

  [外面叫卖声:(凄凉地)硬面饽饽!硬面饽饽!

  [小东西忽然立起,很沉静地走进左面小屋内。

  [屋内无人。

  [对面屋子里男女笑声。

  [女人声:去,去,去,——七十多里地多的是小媳妇,你找我干嘛?

  [男人含糊的声音:——我……

  [女人声:去,去,去,(笑)头上磨下的,好意思的么?

  [男人含糊的声音:……嗯,……

  [小东西由左屋趿着鞋出来,手里拿着一根麻绳,她仿佛瞧见什么似地在方桌前睁着大眼,点点头。她失了魂一般走到两个门的前面,——关好,锁上。她抖擞起来,鼓起勇气到了左边小门停住。她移一把椅子,站在上面,将麻绳拴在门框上,成一个小套。又走下来。呆呆地走,……走,走了两步。忽然她停住。

  小东西 (低声,咽出两个字)唉,爸爸!

  [她向那麻绳套跪下,深深地磕了三个头,立起。叹一口气,爬上椅子,将头颈伸进套里,把椅子踢倒——那样小,那样柔弱,一个可怜的小生命便悬在那门框下面。

  [外面叫卖声:(荒凉地)硬面饽饽!硬面饽饽!

  [同时外面听见木梆声之外还有:

  [一个男人淫荡地唱:(曲调见前)“叫声个亲亲,眼瞅着到五更,五更打过哥哥就起身。亲人啊,个妹妹舍不得呀,一夜呀夫妻呀百日的恩。”

  [一个女人隐位的声音:(如在远处)呜……呜……

  [小东西挂在那里,烛影晃晃照着她的脚,靸着的鞋悄然落下一只,屋里没有一个人。

  [舞台渐暗。

  ——幕落

  附 记

  也许末尾的刺激太重了些,我为着上演的方便,曾经把收场这样改过,现在一并记在下面:——

  [小东西由左屋靸着鞋出来,手里拿一根麻绳,她仿佛瞧见什么似地在方桌前睁着大眼,点点头。她失了魂一般走到两个门的前面。一一关好。锁上。她的全身发抖,噙着眼泪,惊恐地走到左边小门停住。

  [外面叫卖声:(荒凉地)硬面饽饽!硬面饽饽!

  [远远的木梆声。

  [她将一把椅子移在门下,站在上面,把麻绳拴在门框上,成一个小套,她稳一稳心,正要——但一个恐怖的寒战,她又走下来,呆呆地立在那里。

  [一个男人淫荡地唱:(低声——曲调见前)“叫声小亲亲,眼瞅着到五更,五更打过哥哥就起身。亲人啊,小妹妹舍不得呀,一夜呀夫妻呀百日的恩。”

  [一个女人隐泣的声音:(如在远处)呜……呜……

  [恍恍惚惚地小东西随着那哭声,踉跄了两步,她实在忍呆不下去了,忽然扑在地上,哀哀地哭泣起来。

  [外面叫卖声:(荒凉地)硬面饽饽!硬面饽饽!

  [远远地木梆声。

  [舞台渐暗。

  ——幕落



123456网文网(123456ww.com)
上一页 回目录 回首页 下一页