123456网文网 > 可爱淘 > 追爱症候群① >  上一页    下一页


  “原来不懂韩文啊!!Don't worry.Don't worry.Noproblem!!!I can stickerEnglish!!!!”

  “You had been live dover seas for ten years but you could speak a bit more that I can stickerEnglish(还说自己在国外住了十年,会说的英语就是‘I can stickerEnglish’吗)?”

  突然扔过来的英语把我打得措手不及,就在我赶紧动用所有脑细胞快速分析到底是什么意思的时候,座位下面传来一阵“嗡嗡”的震动声。

  只见那家伙从屁股口袋里掏出一部手机,看了一眼液晶屏然后面无表情地“啪”的一声打开翻盖:

  “谁啊?”

  哦,天哪,他在说韩文!!!!!!!

  “哦,好吧。”

  我呆若木鸡般地愣在那儿,脸红红地发出一声冷哼,那家伙好像怕我听不见一样继续用标准的发音说着。

  “不是说了我今天去大丘看奶奶吗?又没叫你等我。”

  对方好像是个女的,从那小手机里面传出一阵尖锐的嗓音,他瞪着我抽搐的脸,突然笑了:

  “喂,崔缎英。我现在有点事情要处理一下,挂了哦。要不你来大丘好了。”

  “哎哟~仁川市的天气可真不是盖的!!!!!!!!”

  空气瞬间凝结了。

  听到我用比英语强百倍的方言大声喊出来的话,他放下手机,好像看到了什么荒谬的事情一样凝视着我。

  我乘胜追击,马上展开连击:“您手里的花太漂亮了!!!!您女朋友可真幸福啊~~”

  他“啪”地扣上手机翻盖,用一副“搞什么啊?”的眼光瞪着我。这时拿在他手里的手机发出一串模仿小鸭子“嘎嘎”叫的铃声,而我们那位可爱、可亲、又可敬的司机大叔则宣布目的地到达了。

  “不要撒谎!!!!!!!!不要自以为是!!!!!!!”

  我目不斜视地向着大巴前门走去。

  “再见了,大叔~~~”

  作为东方礼仪之邦的优秀一员,我当然没忘帅气地向司机大叔打个招呼。

  釜山中原洞

  刚才那家伙简直快气死我了,现在大家都把目光重新聚焦在我韩桃京身上吧,我刚换乘了一辆出租车,下面让我再次开始介绍我自己吧。

  我叫韩桃京。我老妈她很久以前曾经梦想成为一名钢琴家,在我小的时候她发现我有弹钢琴的天赋,为了让我尽早到外面的广阔世界里面汲取知识,就强行把连九九乘法表都背不下来的我硬塞到飞机上。今天就是我离家十年后再次回到韩国的日子,就像刚才说的,我在美国的时候,曾在西雅图住了五年,在迈阿密住了五年。就像把一个西瓜一剖两半一样一天不差地在两边各待了五年。奇怪的是今天是我归来的日子,本来爸妈应该到机场来接我的,但我那自豪得跟什么似的爹妈,恨不得早在一个月以前就掰着指头算日子,却偏偏在昨天说要去参加登山协会的聚会而飞去济州岛了。还有一件事情需要补充一下,其实我还有个跟我差两岁的弟弟泰阳,以及在我窝在西雅图时爸妈给我生的一个七岁的弟弟智吾,不过这两个家伙好像完全忘记了在这个世界上他们还有个唯一的姐姐——我……

  “Welcome to Korea,my老姐!”

  正说着,窗外飘动的一块怪模怪样的纸板映入眼帘,跟刚才向那个入侵者絮叨韩语的时候一样,我的嘴巴已大大地咧开到二十厘米。

  “韩泰阳!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!”

  车门一打开,我就带着行李一股脑地冲了下去。泰阳愣了一下,傻傻地看着我,摇动纸板的手也停住了。

  他旁边站着一个不知是谁、头发乱蓬蓬的家伙,吸着鼻子傻呆呆地看着我。我大吸一口气,像袋鼠一样“噌”地跳到泰阳怀里,将他一把抱住。

  “呀,你这家伙还真让人感动啊!!!!!!!!!!!!”

  “你,是我姐姐?”

  “你不是说作业没做完不能来接我了吗?!!!”

  “你怎么跟视频照片长得完全不一样啊?!!!!!!!!!”

  “……”

  什么呀。听到这打雷一样的声音,我费力地抬起头看着他,泰阳比起四年前更显得调皮,不过他现在正瞪圆双眼看着我。

  “搞什么飞机啊?!!害我跟朋友炫耀了半天!!我跟他们说我姐姐是超级大美女耶!!!你知道他们有多期待吗??!!!”

  “我才是最期待的……”

  看着旁边低声接话的蓬蓬头,我渐渐开始火大。

  可泰阳却仿佛丝毫没有把我这当姐姐的放在眼里一样,依旧叽叽喳喳地说个不停:“只能这样了!什么漂亮姐姐,害我这么惨!!唉~~,我不管啦~~~!!!!!”

  “昨天我梦到一匹大骆驼在你头上拉屎哦。”还有旁边从头到尾一句话都没错过的一个“拨浪鼓”。

  “我一定会被修宪宰了的!!!一周以前他就跟我说好,姐来了一定要第一个给他看……天啊~现在我就像被关起来的狗一样只有挨揍的份儿了!!!!!!!!!”

  “韩阳阳(译者注:韩泰阳的小名儿),你姐从包里拿什么出来了……”

  “嗯?”

  总之,他们被我在免税店买来的一瓶芝华士和一瓶威士忌在空中闪烁的光芒所吸引,完全闭上了嘴巴。当我一言不发向家那边走去的时候,他们像奸臣一样咧着嘴傻笑着跟了上来。

  “哦,姐你看!!!你怎么没有一点美国人的感觉啊,为什么?嗯!?!?!”

  “在有美国味儿以前摔了一跤,脸先着地了。”我口气不好地答道。

  “但是姐你发过来的视频照片,明明长得不是这样嘛!!!!!!!”

  “……”


123456网文网(123456ww.com)
上一页 回目录 回首页 下一页